Przejdź do strony 2lazy2die.pl

2lazy2die.pl - performance, sztuka, video, Paweł Kwaśniewski

Rozwiń

Występy

5 lipiec 2009, niedziela

"Moja Japonia" / "My Japan"

"Moja Japonia" / "My Japan" - video-art, Infermental Film Festival, Tokyo , 1988

To były dziwne czasy. Końcówka PRL i początki VHS. Niewiele osób miało wtedy kamerę. W Galerii Działań w Warszawie jedna taka była. Nikt jeszcze wtedy, w tej części Europy, nie myśłał o montażu elektronicznym. Takim dysponowała jedynie państwowa telewizja. Więc używając tylko światła i buraka zrobiłem film o Japonii.  Ograniczenia technologii wymusiły prostotę. A potem dostałem z Tokyo zaproszenie na video-festival Infermental. I tak film zaczął żyć swoim życiem. Pokazywany był w ponad 20 krajach. Prawie 20 lat później zrobiłem perfo - rekonstrukcję tego filmu na festiwalu ChocoPop Sonoro na Dominikanie. Do dziś go lubię. Ten film.

Strange times. The end of communism in Poland and the begining of VHS era. Very few had camera then. But there was one in The Galeria Działań in Wawa. And nobody even thought about digital editing. Such systems were only in national tv. So, I made this film about Japan using only lights and beetroot. Limitations of technology caused simplicity. And then I ve got an invitation. From Tokyo. To present my films on The Infermental Film Festival. And later "My Japan" travelled through more than 20 countries. Nearly 20 years later I made perfo-reconstruction of the film at The ChocoPop Sonoro Festival in Republic Of Dominicana. Still I like it. This film.

kliknij, żeby obejrzeć / click to watch

 

Zerknij

przyjaciele

PERFOarmia nadchodzi / THE PERFOarmy is coming

 

 

 

 

 

2lazy2die w sieci ( wyjÄ…tki)

A bit about 2lazy2die on the net